Con Completar por voz, completas una tarjeta de llamada simplemente describiendo la llamada en voz alta. El sistema transcribe tu grabación y completa los campos de la tarjeta por ti: marcas, acuerdos, materiales, notas de la próxima llamada y resultado de la llamada. Solo tienes que comprobar el resultado y guardarlo.
Por qué merece la pena:
- Aproximadamente un minuto en lugar de 10–15. Hablar es unas 3 veces más rápido que escribir.
- Informes más precisos. Graba justo después de la reunión: los detalles se desvanecen de la memoria en 30–60 minutos.
- Menos trabajo administrativo por la tarde, incluso después de más de 10 llamadas al día.
- Tú mantienes el control. No se guarda nada hasta que revises las sugerencias y elijas qué versión conservar. ¿No estás satisfecho con el resultado? Vuelve a grabar tantas veces como necesites.
De un vistazo
| Sección | Descripción |
|---|---|
| Dónde | Aplicación móvil Proxima CRM → Agenda → tarjeta de llamada → Completar por voz |
| Campos que se completan por voz | Marcas, Acuerdo, Materiales, Notas de la próxima llamada, Resultado de la llamada |
| Duración de la grabación | Hasta 5 minutos. Normalmente basta con un resumen de 1 minuto. |
| Volver a grabar | Sin límite: usa Completar por voz de nuevo en la misma llamada hasta que estés satisfecho con el resultado. |
| Requisitos | Conexión a Internet, acceso al micrófono para la aplicación y acceso a Completar por voz para tu rol |
| Usuarios principales | Representantes médicos, gerentes de cuentas clave |
Nota: Si no ves el botón Completar por voz, ponte en contacto con tu administrador: el acceso a la función se concede para cada rol. La función no funciona sin conexión.
Reglas para una buena grabación
- Habla con claridad y a tu ritmo normal, evitando en la medida de lo posible los ruidos fuertes de fondo.
- No intentes sonar «oficial»: lo mejor es contar la historia de forma natural y en primera persona.
- El orden no es fundamental: el sistema lo organiza. Sin embargo, seguir la secuencia de la indicación garantiza que no te olvides de nada.
- Los detalles son lo más importante: nombres de productos tal como aparecen en tu catálogo, cantidades y plazos. Todo lo que sea impreciso se incluirá en un campo con menor nivel de confianza o quedará vacío.
- Una grabación: una llamada.
- No te preocupes por los errores. Si confundes algo, simplemente puedes volver a grabar.
Completa la tarjeta de llamada por voz
- En la Agenda, abre la tarjeta de llamada.
- Pulsa Completar por voz en la esquina superior derecha.
- Se abre la ventana Describe tu llamada y comienza la grabación. La indicación te recuerda qué debes incluir y el temporizador muestra el tiempo restante. Describe la llamada libremente.
Importante: Sigue el orden de la indicación en pantalla para que cada campo de la tarjeta reciba la información que necesita:
| # | Qué decir | Campo de la tarjeta | Cómo decirlo |
|---|---|---|---|
| 1 | Qué marcas has comentado | Marcas | Di los nombres de los productos exactamente como aparecen en tu catálogo. El sistema reconoce los nombres incluso cuando se pronuncian con pausas («Alpa Fix» → «Alpafix»), pero no reconoce las abreviaturas. |
| 2 | Qué habéis acordado | Acuerdo | Como una frase de acción independiente: «acordó recetar a cinco pacientes», «el médico hablará en el evento». |
| 3 | Qué materiales dejaste o te solicitaron | Materiales | Siempre con el nombre y la cantidad: «dejé 5 muestras de Zulu», «pidió el folleto de dosificación». |
| 4 | Qué hacer antes de la próxima llamada | Notas de la próxima llamada | Empieza con una frase indicativa: «tengo que llevar…», «para la próxima visita…», «recordarme que…». El sistema las identifica de forma fiable. |
| 5 | Resultado de la llamada | Resultado de la llamada | Tu conclusión general y la actitud del cliente. |
Ejemplo:
«Visité al Dr. Kurt, que es psiquiatra. Hablamos de Alpafix: tiene mucha experiencia con él y aceptó hablar en el próximo evento. Le presenté nuestro nuevo producto Zulu y está dispuesto a probarlo con sus próximos pacientes. Dejé cinco muestras de Zulu. Ya receta Romeo, pero le preocupan los efectos secundarios. Para la próxima visita, llevar los estudios de seguridad de Romeo y comprobar cómo funcionó Zulu. Una visita positiva».
- Pulsa Detener. La grabación se envía para su procesamiento y el estado Transcribiendo… aparece en la parte superior de la tarjeta. Normalmente tarda unos segundos.
Nota: La grabación se detiene automáticamente después de 5 minutos y se envía para su procesamiento.
Revisa los resultados
-
Se abre la pantalla Resultados de la transcripción y cambios. Para cada campo, aparecen dos versiones:
- Anterior: el valor actual de la tarjeta.
- Actualizado: la sugerencia del sistema, marcada con el icono ✦.
Selecciona la versión que quieras conservar para cada campo.
- Desplázate hacia abajo para comprobar el Resultado de la llamada y la Transcripción completa de la grabación. La transcripción muestra exactamente lo que el sistema ha oído, para que puedas ver por qué se ha completado un campo de esa manera.
- Pulsa Mantener esta versión. Los valores seleccionados se escriben en la tarjeta de llamada.
| Lo que ves | Qué hacer |
|---|---|
| Una versión Actualizada sin icono de advertencia | El campo se ha completado con un nivel de confianza alto. Compruébalo rápidamente. |
| Un icono de advertencia junto a Actualizado | El sistema no está seguro de la sugerencia. Compruébala detenidamente o conserva la versión anterior. |
| Una versión Actualizada vacía (No definido) | La grabación no contenía detalles sobre este campo. Vuelve a grabar con más detalles o conserva la versión anterior y completa el campo manualmente. |
| Un nombre o una palabra incorrectos en el resultado | Comprueba la Transcripción: es posible que el sistema te haya entendido mal. Vuelve a grabar pronunciando el nombre con más claridad o corrige el valor manualmente en la tarjeta. |
| Un campo obligatorio (*) permanece vacío | Vuelve a grabar o completa el campo manualmente. La tarjeta no se puede guardar sin los campos obligatorios, independientemente del método de entrada. |
Comprueba la llamada guardada
De vuelta en la tarjeta de llamada, comprueba los campos completados: Acuerdo y Resultado de la llamada en la sección Informes, y Notas de la próxima llamada en la sección Próximos pasos. Edítalos si es necesario y guarda la llamada.
¿No estás satisfecho con el resultado? Vuelve a grabar
Puedes usar Completar por voz en la misma llamada tantas veces como necesites, hasta que estés satisfecho con el resultado:
- En la tarjeta de llamada, pulsa de nuevo Completar por voz.
- Graba una nueva descripción. Puedes repetir toda la historia o añadir solo lo que faltaba, por ejemplo: «Dejé cinco muestras de Zulu».
- En la pantalla Resultados de la transcripción y cambios, compara las nuevas sugerencias (Actualizado) con los valores que ya están en la tarjeta (Anterior) y conserva la mejor versión para cada campo.
Nota: Después de una nueva grabación, Anterior muestra los valores que conservaste la última vez. Para conservar un valor correcto de una grabación anterior, selecciona Anterior para ese campo.
Situaciones habituales
- Informa justo después de la reunión. Abre la tarjeta de llamada en el coche o en el pasillo, pulsa Completar por voz y describe la llamada mientras los detalles aún están frescos.
- Planifica la próxima llamada. Termina la grabación con «Para la próxima visita…» para obtener un recordatorio listo para usar en Notas de la próxima llamada.
- Registra los materiales con precisión. Di cada material con su cantidad, por ejemplo: «dejé cinco muestras de Zulu». Si la sugerencia de Materiales está vacía, vuelve a grabar indicando el nombre y la cantidad del material o añade los materiales manualmente.
- Perfecciona el resultado. Si se ha entendido mal una marca o falta un detalle, pulsa de nuevo Completar por voz y graba solo la parte que falta. Conserva la versión Anterior para los campos que ya sean correctos.
Importante: El sistema solo sugiere valores. Revisa siempre las sugerencias antes de conservarlas: eres responsable de los datos de la tarjeta de llamada.